第一列
内政部105年5月19日台内団字第1050031479号通知により設立認可。
- 第一条
- 本会の名称を台湾アジア太平洋国際温泉旅行協会（以下「本会」という）とする。
- 第二条
- 本会は法律に基づき設立された、営利を目的としない社会団体である。
- 第三条
- 本会は温泉観光産業及び公共利益・公共秩序のマーケティング推進を促進することを趣旨とする。台湾の各種温泉観光産業を結集し、温泉産業・観光産業の企画・経営管理・マーケティング推進・交流の発展を共同で研究開発し、アジア太平洋地域の温泉観光産業との協力・交流・互恵を図るとともに、台湾温泉観光産業の管理能力とサービス品質の国際化を推進することを目的とする。
- 第四条
- 本会は全国の行政区域を組織区域とする。
- 第五条
- 本会の所在地は主管機関の所在地区に置き、主管機関の許可を得て支部を設置することができる。
前項の支部組織規程は理事会が起案し、主管機関の許可を得た後に施行する。
所在地及び支部の住所は、設置・変更の際に主管機関へ届け出るものとする。 - 第六条
- 本会の任務は以下の通りとする：
- 台湾温泉観光及び関連産業の国際化発展を共同で推進し、温泉業・観光レジャー旅館業・健康養生飲食・地域商圏等の関連産業団体・人材間の連携・交流を強化すること。
- 温泉観光レジャー関連産業の国際化発展において直面し得る共通の技術的課題及び非技術的障壁を検討し、解決策を模索すること。
- 温泉観光レジャー関連産業の各種マーケティング戦略の推進を強化し、国際的な温泉文化産業の普及を図ること。
- 温泉観光レジャー関連産業の国際市場調査を行い、本会専用ウェブサイトを設置して会員への情報提供・統計・研究・発展等の事項を行うこと。
- 台湾温泉観光レジャー関連産業を結集し、アジア太平洋地域の事業者間の交流・連携を強化すること。
- 温泉観光レジャー関連産業の研修講座・専門セミナー・シンポジウムを開催し、本会の向上エネルギーを構築すること。
- 本会が温泉観光レジャー関連産業の事業者を率いて海外視察・出展を行い、国際的な関連団体と交流し、国際連携の架け橋となること。
- 本会の認証マーク制度を構築すること。
- 会員または社会公益事業の開催に関する事項。
- 会員の合法的権益の擁護に関する事項。
- 政府機関・団体からの委託業務に関する事項。
- 会員間の連絡・協力及び指導に関する事項。
- 第七条
- 本会の主管機関は内政部とする。本会の目的事業の主管機関は、定款に定める趣旨及び任務に基づき、主に交通部観光局とし、本会の目的事業は各該当事業主管機関の指導・監督を受けるものとする。
- 第八条
- 本会の会員申請資格：
[一]入会資格は、台湾で登記された団体または台湾に支部を置く支部組織、及び本会の設立趣旨に賛同する団体法人であること。入会申請書に記入のうえ理事会の審査を経て承認され、入会費・年会費を納入した後に本会会員となる。
[二] 本会の会員は以下の四種類とする：- 個人会員：本会の趣旨に賛同し、満20歳以上で、温泉観光・レジャー旅館業・健康養生飲食・健康産業に関連する事業または業務に従事する者。入会申請書に記入し、理事会の承認を経て会費を納入した者を個人会員とする。
- 団体会員：入会資格は台湾で登記された団体または台湾に支部を置く支部組織、及び本会の設立趣旨に賛同する団体法人であること。温泉観光・レジャー旅館業・健康養生飲食・健康産業に関連する事業に従事する機関または団体で、入会申請書に記入し、理事会の承認を経て会費を納入した者を団体会員とする。団体会員は代表者1名を選任し、会員の権利を行使する。
- 賛助会員：入会資格は台湾で登記された団体または台湾に支部を置く支部組織、及び本会の設立趣旨に賛同する団体法人であること。本会を賛助する機関・団体または個人で、入会申請書に記入し、理事会の承認を経た者を賛助会員とする。団体の場合は代表者1名を選任する。
- 名誉会員：アジア太平洋地域において温泉・レジャー旅館業（民宿を含む）・養生・飲食・ロハス健康産業に精通する者、または関連産業の学術・応用発展に関心を持つ者。理事会の招聘により名誉会員となる。団体の場合は代表者1名を選任する。
- 第九条
- 個人会員及び団体会員（会員代表）は議決権・選挙権・被選挙権・罷免権を有する。各会員（会員代表）につき一票とする。賛助会員及び名誉会員は議決権・選挙権・被選挙権・罷免権を有しない。
- 第十条
- 会員は本会定款・決議を遵守し、会費を納入する義務を負う。
- 第十一条
- 会員（会員代表）が法令・定款に違反し、または会員大会の決議に従わない場合、理事会の決議により警告または権利停止の処分を行うことができる。団体に重大な損害を与えた場合は、会員大会の決議により除名することができる。
会費を未納の会員は会員の権利を享受できない。2年連続して会費を未納の場合は自動退会とみなす。退会・除名・権利停止処分を受けた会員が復会または権利回復を申請する場合、正当な理由がある場合を除き、未納の会費をすべて納入しなければならない。 - 第十二条
- 会員が以下のいずれかに該当する場合、退会とする：
- 会員資格を喪失した場合。
- 会員大会の決議により除名された場合。
- 第十三条
- 会員は書面にて理由を明示し、本会に退会届を提出することができる。
- 第十四条
- 本会は会員大会を最高権力機構とする。会員（会員代表）の人数が300名を超える場合、地区別比例により会員代表を選出し、会員代表大会を開催して会員大会の権限を行使することができる。会員代表の任期は3年とし、定数及び選挙方法は理事会が起案し、主管機関の承認を得た後に施行する。
- 第十五条
- 会員（会員代表）大会の権限は以下の通りとする：
- 定款の制定及び変更。
- 理事・監事の選挙及び罷免。
- 入会費・常年会費・事業費及び会員寄付金の額及び方法の議決。
- 年度事業計画・報告及び予算・決算の議決。
- 会員（会員代表）の除名処分の議決。
- 財産の処分の議決。
- 本会の解散の議決。
- 会員の権利義務に関するその他の重大事項の議決。
前項第八号の重大事項の範囲は理事会が定める。
- 第十六条
- 本会に理事9名、監事3名を置き、会員（会員代表）の選挙により選出し、それぞれ理事会・監事会を組織する。前項の理事・監事選挙の際、開票結果に基づき補欠理事1名、補欠監事1名を同時に選出し、理事・監事に欠員が生じた場合にそれぞれ順次補充する。
理事・監事・補欠理事・補欠監事の当選順位は得票数の多い順とし、同票の場合は抽選で決定する。
当選者が不在の場合、または在席していても3回の呼名後も抽選に応じない場合は、議長または司会者が代わりに抽選を行う。当選者はその場で、または就任前に書面で当選を辞退することができる。 - 第十七条
- 理事会の権限は以下の通りとする：
- 会員（会員代表）の資格審査。
- 理事長の選挙及び罷免。
- 理事・理事長の辞任の議決。
- 職員の任免。
- 年度事業計画・報告及び予算・決算の起案。
- その他執行すべき事項。
- 第十八条
- 理事会に理事長1名を置き、理事の互選により選出する。
理事長は対内的に会務を統括・監督し、対外的に本会を代表し、会員大会・理事会の議長を務める。理事長が事由により職務を遂行できない場合、理事1名を代理に指名するものとし、指名がない場合または指名できない場合は理事の互選により代理を定める。理事長が欠員となった場合、1か月以内に補欠選挙を行う。 - 第十九条
- 監事会の権限は以下の通りとする：
- 理事会の業務執行の監査。
- 年度決算の審査。
- 常務監事の選挙及び罷免。
- 監事及び常務監事の辞任の議決。
- その他監査すべき事項。
- 第二十条
- 監事会に常務監事1名を置き、監事の互選により選出する。常務監事は日常会務を監査し、監事会の議長を務める。常務監事が事由により職務を遂行できない場合、監事1名を代理に指名するものとし、指名がない場合または指名できない場合は監事の互選により代理を定める。監事会議長（常務監事）が欠員となった場合、1か月以内に補欠選挙を行う。
- 第二十一条
- 理事・監事はいずれも無報酬とし、任期は3年とする。再選による連任を妨げない。理事長の連任は1回を限度とする。理事・監事の任期は本期第一回理事会の開催日より起算する。
- 第二十二条
- 理事・監事が以下のいずれかに該当する場合、直ちに解任する：
- 会員（会員代表）資格を喪失した場合。
- 事由により辞任し、理事会または監事会の決議により承認された場合。
- 罷免または解任された場合。
- 権利停止処分の期間が任期の二分の一を超えた場合。
- 第二十三条
- 本会に事務局長1名を置き、理事長の命を受けて本会の事務を処理する。その他の職員は理事長が推薦し、理事会の承認を経て任免し、主管機関に届け出るものとする。前項の職員は理事・監事が兼任することはできない。職員の権限・責任及び権限委譲に関する事項は理事会が別途定める。
- 第二十四条
- 本会は各種委員会、部会またはその他の内部組織を設置することができる。その組織規程は理事会の承認を経て施行し、変更の場合も同様とする。
- 第二十五条
- 本会は理事会の決議により名誉理事長1名、名誉理事・顧問若干名を招聘することができる。その任期は理事・監事の任期と同一とする。
- 第二十六条
- 会員（会員代表）大会は定期会議と臨時会議の二種類とし、理事長が招集する。招集の際、緊急事態の臨時会議を除き、15日前までに書面で通知するものとする。
定期会議は毎年1回開催する。臨時会議は、理事会が必要と認めた場合、または会員（会員代表）の5分の1以上の請求があった場合、もしくは監事会から招集の要請があった場合に開催する。
本会が法人登記を行った後は、臨時会議は会員（会員代表）の10分の1以上の請求により開催する。 - 第二十七条
- 会員（会員代表）が会員大会に自ら出席できない場合、書面により他の会員（会員代表）に委任して代理出席させることができる。各会員（会員代表）が代理できるのは1名を限度とする。
- 第二十八条
- 会員（会員代表）大会の決議は、会員（会員代表）の過半数の出席をもって、出席者の過半数の同意により成立する。ただし、以下の事項の決議は出席者の3分の2以上の同意を要する。
- 定款の制定及び変更。
- 会員（会員代表）の除名。
- 理事・監事の罷免。
- 財産の処分。
- 本会の解散。
- その他会員の権利義務に関する重大事項。
- 第二十九条
- 理事会は6か月ごとに1回、監事会は6か月ごとに1回開催し、必要に応じて合同会議または臨時会議を開催することができる。
前項の会議招集の際、臨時会議を除き、7日前までに書面で通知するものとする。会議の決議は、理事・監事それぞれの過半数の出席をもって、出席者の過半数の同意により成立する。 - 第三十条
- 理事は理事会に出席し、監事は監事会に出席するものとする。理事会・監事会への委任出席は認めない。理事・監事が正当な理由なく2回連続して理事会・監事会を欠席した場合、辞任とみなす。
- 第三十一条
- 本会の経費の財源は以下の通りとする：
- 入会費：個人会員は新台幣5,000元、団体会員は新台幣10,000元とし、入会時に一括納入する。
- 常年会費：個人会員は年額新台幣5,000元、団体会員は年額新台幣10,000元とする。いずれも入会時に1年分を納入する。
- 会員寄付金。
- 委託収益。
- 基金及びその利息。
- その他の収入。
- 第三十二条
- 本会の会計年度は暦年を基準とし、毎年1月1日から12月31日までとする。
- 第三十三条
- 本会は毎年、会計年度開始の2か月前までに理事会が年度事業計画・収支予算書・職員給与表を作成し、会員大会の承認を得る（会員大会が予定通り開催できない場合は、まず理事・監事合同会議の承認を得る）。会計年度開始前に主管機関へ届け出るものとする。また、会計年度終了後2か月以内に理事会が年度事業報告・収支決算書・現金出納表・貸借対照表・財産目録及び基金収支表を作成し、監事会の審査を経た後、審査意見書を付して理事会に返送し、会員大会の承認を得て、3月末までに主管機関へ届け出る（会員大会が予定通り開催できない場合は、まず主管機関へ届け出る）。
- 第三十四条
- 本会は解散後、残余財産を所在地の地方自治団体または主管機関が指定する機関・団体に帰属させるものとする。
- 第三十五条
- 本定款に規定のない事項は、関連法令の規定に従い処理する。
- 第三十六条
- 本定款は会員（会員代表）大会の議決を経て、主管機関の承認を得た後に施行する。変更の場合も同様とする。
- 第三十七条
- 本定款は本会の民国104年10月31日第1期第1回会員大会において議決された。内政部105年5月19日台内団字第1050031479号通知により設立認可。